# CleanCut 1.5 : un guide de tout ce qui a été ajouté. 161 ajouts et améliorations, expliqués à travers le travail qu'ils vous aident à réaliser. Retrouvez chaque outil dans l'éditeur de bureau, comprenez ses limites et essayez la visite interactive. ## Commencez par votre prochaine modification. CleanCut 1.5 ajoute davantage de façons de façonner une vidéo, de travailler avec la parole, de terminer le son et de déplacer un projet entre ordinateurs. Ce guide suit ces flux de travail plutôt que de présenter un mur de noms de tickets de version. Chaque chapitre vous indique où trouver les commandes dans l'application de bureau. La version contient 161 ajouts et améliorations suivis. Ce nombre inclut les outils d'édition, les améliorations de la convivialité et le travail de rendu qui permet à ces outils de se comporter de manière cohérente. Cela ne signifie pas 161 boutons séparés et chaque fonctionnalité n’utilise pas l’IA. La page interactive Explorer vous permet de parcourir la mise en page, de lire un échantillon et d'ouvrir des explications sans rien importer ni traiter. L'édition manuelle de la chronologie et l'exportation sans filigrane restent Free. Les outils vocaux automatisés conservent leurs règles existantes Pro, d'essai et de quota de sous-titres ; la suppression du silence par lots, le suivi du visage, le recadrage automatique et les découpes vidéo nécessitent Pro. La stabilisation est Free. Les moteurs et modèles locaux facultatifs sont gérés dans les paramètres. L'accès à MCP nécessite une licence active Pro, même pour les outils dont l'interface utilisateur manuelle est Free. Les noms des menus du bureau ci-dessous sont affichés en anglais afin que vous puissiez les localiser dans l'application. ## Marquez la partie sur laquelle vous souhaitez travailler Où le trouver : Chronologie → Zone de travail et signets ; Outils de cadre. Déplacez la tête de lecture au début d’un passage et choisissez Mark In, puis marquez sa fin avec Mark Out. CleanCut mémorise cette zone de travail avec le projet. Bouclez-le pendant que vous jugez un montage ou une animation, ou exportez uniquement cette plage lorsque vous devez envoyer une courte critique au lieu de la séquence entière. Les signets nommés permettent de trouver facilement les moments utiles : une bonne prise, une limite de chapitre ou un détail à revoir. Ajoutez un signet au niveau de la tête de lecture, donnez-lui un nom significatif et passez d'un marqueur à l'autre sans modifier vos clips. Dans les outils Image, enregistrez l'image source sélectionnée dans sa résolution d'origine ou insérez un arrêt sur image sur la chronologie lorsqu'une image doit rester à l'écran plus longtemps. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D001) ## Obtenez le bon cadrage Où le trouver : Propriétés → Clip et Canevas ; guides de prévisualisation. Les lignes centrales, les tiers et les guides de zone de sécurité vous aident à placer un visage ou un titre. Ce sont des aides à l'édition et restent en dehors de l'exportation. Enregistrez vos propres préréglages de guide pour une composition récurrente, puis activez l'accrochage pour aligner les calques avec ces guides et les bords du canevas. Corrigez une prise de vue latérale avec un quart de tour, retournez-la horizontalement ou verticalement, ou définissez un angle de rotation exact. Modifiez la largeur et la hauteur indépendamment lorsque la composition l'exige, et réduisez l'opacité pour laisser apparaître un autre calque. La position utilise X pour gauche/droite et Y pour haut/bas ; le milieu de la toile est à 50%, 50%. Le recadrage d'une source choisit la partie de cette image qu'un clip utilise. Le recadrage du canevas du projet modifie le cadrage de l'ensemble de la composition et rebase ses calques. Il s'agit de décisions différentes : utiliser un recadrage source pour supprimer un bord indésirable d'un plan, et un recadrage sur toile lorsque la vidéo finale elle-même nécessite une image différente. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D009) ## Rendre le mouvement modifiable Où le trouver : Cliquez avec le bouton droit sur un clip → Ajouter une piste d'effet ; Clé automatique. Cliquez avec le bouton droit sur un clip et choisissez Ajouter une piste d’effet pour révéler une piste d’animation sous sa piste. La position maintient X et Y ensemble sur une seule voie. La largeur, la hauteur, la rotation, l'opacité et le gain audio ont leurs propres commandes. Placez une image clé là où une valeur doit changer, avancez plus loin dans la chronologie, puis définissez sa valeur suivante. Vous pouvez également repositionner l'image directement dans la toile. Linear keys change at a steady rate; hold keys keep a value until the next key. Eased interpolation makes a move start or finish more gently. Open the curve editor when you want to shape the timing yourself with Bézier handles. Auto-key records changes at the playhead, while disabling animation lets you compare the static result without throwing away the saved keys. Les paramètres d'effet visuel peuvent également avoir des images clés, de sorte qu'un réglage du flou ou des couleurs peut changer pendant une prise de vue. Les préréglages de diapositive, de zoom et de pop sont des points de départ utiles pour les entrées et les sorties. Ils créent un mouvement modifiable plutôt qu'une vidéo aplatie : ajustez la direction, le timing et l'accélération, ou affinez ensuite les clés obtenues. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D017) ## Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis Où le trouver : Propriétés → Mixage audio ; propriétés du clip audio. Les enregistrements silencieux peuvent être augmentés au-dessus du gain unitaire au lieu de s'arrêter à leur niveau d'origine. Mesurez le volume de la source ou le mixage complet pour voir le volume intégré et le véritable pic, puis normalisez-le par rapport à un objectif explicite lorsque vous avez besoin d'une diffusion cohérente. La limitation des crêtes peut garder les moments les plus bruyants sous un plafond ; la normalisation et la limitation résolvent différents problèmes, alors vérifiez le résultat en écoutant et en lisant les chiffres. De courtes rampes de déclic adoucissent les bords des coupures de parole dures. Les fondus audio de puissance égale offrent une autre façon de façonner les jointures et les entrées. Effectuez un panoramique d'un clip ou de sa piste audio pour placer le son à gauche ou à droite, et utilisez les commandes de sélection de canal et de mixage lorsque le microphone utile se trouve sur un seul canal source. Basculez les formes d'onde de l'affichage combiné vers les canaux sources lorsque vous devez inspecter l'enregistrement. Les processeurs audio forment une chaîne ordonnée : réorganisez-les pour changer l'étage qui reçoit la sortie de l'étage précédent, ou contournez un étage pour le comparer aux paramètres d'origine. Un résultat plus fort n’est pas automatiquement un résultat plus clair ; gardez la voix confortable par rapport au reste du mix. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D027) ## Donnez au dialogue sa propre passe finale Où le trouver : Cliquez avec le bouton droit sur une piste audio → Ajouter une piste d'effet. Speech EQ modifie l’équilibre tonal du dialogue. Un compresseur réduit les différences de niveau, un noise gate atténue les écarts de bas niveau et un dé-esser contrôle les sons sifflants aigus. Ajoutez-les à partir du sélecteur d'effets de la piste audio, définissez leurs propriétés dans la même fenêtre et appliquez-les. Les effets qui nécessitent un aperçu audio affichent la progression pendant que l'application de bureau la prépare. Clean Voice ajoute une chaîne réutilisable d'étapes modifiables plutôt que de cacher la recette derrière une transformation permanente. La réduction du bruit local comprend une audition avant/après afin que vous puissiez juger du traitement sur votre propre enregistrement. Pour un lit musical, l'esquive automatique abaisse la musique choisie sous la parole et la ramène entre les passages, économisant ainsi les mouvements manuels répétés du volume. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D037) ## Enregistrez la ligne manquante sur place Où le trouver : Chronologie → Enregistrer. Placez la tête de lecture à l'endroit où appartient la nouvelle narration et enregistrez une voix off dans le projet. Choisissez l'entrée et ajustez son gain avant la prise. Faites une pause lorsque vous avez besoin d'un moment, reprenez la même prise, puis réécoutez-la avant de la conserver sur une piste audio. L'application de bureau demande les autorisations de microphone requises par votre système d'exploitation ; la visite du site Web n’ouvre jamais de microphone. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D044) ## Utilisez les mots pour trouver la modification Où le trouver : Transcription; Outils de découpage ; Outils de séquence. Le panneau de transcription connecte les mots sources aux clips en les utilisant sur la timeline. Cliquez sur un mot pour trouver son moment, recherchez une phrase et corrigez le texte stocké lorsque la reconnaissance s'est trompée. Le timing de la source et le timing de la timeline restent distincts, de sorte qu'un mot peut toujours être localisé après que le clip a été déplacé ou coupé. Sélectionnez des mots pour supprimer un passage, ou recherchez un mot ou une phrase répétée et supprimez les sections correspondantes. L’édition manuelle de la transcription est Free. Lorsque les mots sont corrects mais que leur ordre est erroné, Conserver et réorganiser les passages vous permet de choisir les plages sources à conserver et dans quel ordre. Construire une séquence à partir de clips assemble des passages choisis à partir d'une ou plusieurs prises dans une nouvelle séquence de copies. C'est utile pour faire une explication à partir de plusieurs tentatives sans démonter vos originaux. Les coupures de parole peuvent s'accrocher aux limites calmes proches pour rendre les jointures moins abruptes. Écoutez toujours les nouvelles jointures : le texte est un moyen utile d'accéder à une modification et ne remplace pas son écoute. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D047) ## Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin Où le trouver : Paramètres → Modèles locaux ; Supprimer les silences ; Transcription. Les modèles locaux facultatifs se trouvent dans Paramètres, ouverts avec la roue dentée à côté des notifications. Installez ou gérez les modules complémentaires de parole et de vision ici au lieu de conserver les contrôles de configuration dans l'espace de travail d'édition. La détection d'activité vocale locale offre un moyen basé sur la parole de rechercher des pauses dans le flux de travail de suppression des silences existant. Examinez les coupes proposées avec les mêmes commandes de remplissage et de pause minimale avant de les appliquer. Les mots alignés conservent des informations de qualité afin que l'application puisse distinguer le timing stocké d'un résultat plus soigneusement aligné. L'alignement de force affine la relation entre les mots reconnus et l'audio. L'étiquetage du locuteur local marque les virages afin que vous puissiez suivre qui parle ; les étiquettes sont des aides à l’édition et doivent être examinées plutôt que traitées comme une identité vérifiée. La détection des éléments de remplissage et la sélection de reprises peuvent fonctionner avec des mots dans un projet, en conservant les règles de nettoyage existantes plutôt que de créer un deuxième outil de suppression concurrent. Les actions vocales automatisées conservent leurs restrictions Pro, leurs essais de nettoyage et leurs quotas de sous-titres. La suppression du silence par lots est Pro ; la suppression du silence basée sur un volume de fichier unique reste Free. La disponibilité des modèles et les téléchargements dépendent de l'action que vous choisissez. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D055) ## Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison Où le trouver : Outils Légendes et Séquence. Les légendes sont des éléments natifs du projet avec du texte et du timing, et pas seulement des images gravées dans un clip. Générez-les à partir de mots de transcription stockés, puis modifiez le libellé et les limites des repères par rapport à la forme d'onde. Importez un fichier SRT ou VTT si les mots existent déjà ailleurs, et exportez SRT ou VTT lorsque votre plateforme de publication a besoin d'un fichier de sous-titres distinct. La surbrillance de style karaoké suit les mots dans les légendes natives du projet. Appliquez un style de légende à la piste ou au projet lorsque chaque réplique nécessite le même traitement, au lieu de relooker chaque ligne. La reconnaissance et la génération de sous-titres conservent leurs allocations existantes ; l'importation ou la correction de votre propre texte ne transforme pas cette visite du site Web en un service de transcription. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D063) ## Faire en sorte que les titres correspondent à l'image Où le trouver : Propriétés → Texte et style. Choisissez une police packagée ou installée directement dans le sélecteur de police. Un projet utilisant une police installée uniquement peut nécessiter un remplacement sur un autre ordinateur. L'espacement des lettres contrôle la sensation d'ouverture des mots, tandis que la hauteur des lignes modifie la distance entre les lignes. Le remplissage de la zone de texte donne de l'espace au lettrage sur son arrière-plan, et l'alignement de la zone place le texte dans cet espace. Ces paramètres restent modifiables avec le titre ou la légende. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D070) ## Organisez les sources sans reconstruire le montage Où le trouver : Panneau Média → menu source → Modifier la source. Recherchez et triez dans la médiathèque pour trouver une source, sélectionnez plusieurs ressources lors du placement d'une séquence et nommez une source indépendamment des clips qui l'utilisent. Les dossiers bin imbriqués organisent des projets plus volumineux. L'importation de dossiers peut inclure des sous-dossiers et conserver leur hiérarchie, vous n'avez donc pas besoin de recréer manuellement une collection existante. Remplacez une source lorsqu'un enregistrement révisé doit apparaître dans toutes ses instances de clip. Supprimer un élément du chutier visible est différent de supprimer une image dont un clip utilisé a encore besoin : les utilisations existantes de la timeline sont préservées. Les actions source rendent ces choix explicites afin que la gestion de la bibliothèque ne démantele pas silencieusement la séquence. Modifier la source ouvre un aperçu dans lequel vous pouvez définir les paramètres de découpage et de recadrage par défaut pour les futurs clips, ou créer une copie modifiée distincte. L'original reste disponible. Si la source présente un espacement d’images inégal, l’application peut avertir d’une fréquence d’images variable et proposer une copie à fréquence d’images constante. Utilisez cette copie lorsque la recherche prévisible et les modifications de cadre sont importantes ; le convertir n’invente pas de détails supplémentaires dans l’enregistrement. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D075) ## Soulignez les détails qui comptent Où le trouver : Ajouter une forme et ajouter un graphique. Utilisez des flèches pour pointer sur un contrôle, des rectangles pour encadrer une zone et des ellipses pour encercler un détail. Les polygones vous donnent un contour moins régulier, tandis que les bulles relient une courte note à une personne ou à un objet. Les formes peuvent être positionnées et pivotées dans le canevas ; double-cliquez sur une ellipse pour ajouter du texte lorsqu'il doit fonctionner comme légende. Recherchez dans la bibliothèque d'emojis un petit repère visuel ou parcourez les packs d'autocollants pour une superposition plus expressive. Ce sont des clips sur la timeline, donc leur position, leur timing et leur superposition font toujours partie du montage. Vérifiez la source et la licence d’un actif lorsque vous utilisez du matériel provenant d’un pack ou d’un fournisseur. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D086) ## Livrer le bon type de fichier Où le trouver : Exporter; Projet → Détails du projet. Le tableau fini n’est pas la seule livraison possible. Exportez le mixage audio assemblé lorsque vous avez besoin de son seul, ou créez un GIF animé pour une courte boucle. Choisissez la qualité de sortie et les paramètres de codec pour la destination, enregistrez les paramètres d'exportation en tant que préréglages et utilisez un format prenant en charge la transparence lorsqu'un autre éditeur a besoin du canal alpha. Les détails du projet contiennent également des informations descriptives sur le projet et les métadonnées de sortie prises en charge. Boost est un mode d'exportation facultatif dans l'éditeur de chronologie principal. Sa confirmation explique que CleanCut utilisera davantage l'ordinateur lors du rendu, il est donc préférable de l'utiliser lorsque vous pouvez quitter la machine pour terminer. L'application budgétise les travailleurs en fonction du processeur et de la mémoire disponible tout en conservant le codec et les paramètres de qualité choisis. Il ne s’agit pas d’une limite stricte de ressources du système d’exploitation ni d’une promesse d’accélération GPU ; l'avantage dépend du projet et de la machine. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D093) ## Déplacer le projet avec ses ingrédients Où le trouver : Projet → Collecter les fichiers du projet ; actions JSON du projet. Un fichier .cleancut décrit la modification ; il ne contient pas automatiquement tous les enregistrements originaux. Collecter les fichiers de projet rassemble les dépendances dans un dossier ou un ZIP pour la livraison. La collecte de copies laisse les originaux là où ils se trouvent. L'option séparée de déplacement des médias concerne explicitement leur déplacement, alors choisissez-la uniquement lorsque vous souhaitez réellement changer l'emplacement de vos sources. Le projet documenté JSON donne à d'autres outils et flux de travail automatisés un format d'échange pour l'édition. Exportez-le pour inspecter ou transférer le document, ou réimportez un document compatible dans CleanCut. La disponibilité des médias et des polices reste importante : une liste de clips ne peut pas remplacer les images, le son et les polices installées auxquelles ces clips font référence. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D099) ## Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit Où le trouver : Barre d'outils de la chronologie et menus contextuels des pistes. L'édition Ripple fait de la gestion des espaces un choix cohérent entre les rognages, les suppressions, les changements de vitesse et les coupures de parole. Définissez si cela affecte les pistes liées pertinentes ou toutes les pistes, et protégez les pistes qui doivent rester en place. Fermer l'écart supprime une plage vide sélectionnée lorsque vous souhaitez prendre cette décision directement. Le placement des clips peut permettre un chevauchement ou trouver le prochain espace disponible avant d'insérer une sélection liée. Masquez une piste vidéo pour comparer la composition sans celle-ci, ou verrouillez une piste pour la protéger des modifications. Redimensionnez la hauteur des pistes pour donner plus d'espace aux éléments importants et affichez ou masquez les formes d'onde audio en fonction de la tâche. Les films fixes créent des clips vidéo reconnaissables grâce à leurs images plutôt qu'aux seuls noms de fichiers ; l'aperçu de la chronologie vous donne une petite carte de l'ensemble de la séquence lorsque vous zoomez sur un détail. Rejoindre des clips adjacents combine des pièces compatibles sans vous demander de les reconstruire manuellement. L’historique et les points de contrôle offrent une autre façon de revoir les décisions du projet aux côtés d’Annuler et de Rétablir. Ces commandes sont particulièrement utiles lorsque les noms de pistes, les noms de sources et les signets expliquent à quoi sert le matériel, plutôt que simplement d'où il a été importé. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D102) ## Créez un look dans une pile d'effets ordonnée Où le trouver : Ajouter une piste d'effet ; Propriétés → effet sélectionné. Les effets visuels forment une pile ordonnée, de sorte que la sortie d’un ajustement alimente le suivant. La luminosité, le contraste et le gamma affectent différentes parties de la réponse tonale de l’image. La teinte fait pivoter les couleurs, la saturation modifie leur intensité et la température rend l'image globale plus chaude ou plus froide. Commencez par de petits changements et comparez avec le tir non traité. Le flou gaussien à l’échelle du clip adoucit l’ensemble de l’image. La pixellisation le divise en blocs, la netteté met l'accent sur les détails et une vignette façonne les bords. Ceux-ci sont distincts d’un flou régional chronométré utilisé pour couvrir une zone. Les effets ont leurs propres lignes et paramètres modifiables, vous pouvez donc revisiter une apparence au lieu d'exporter et d'importer une copie aplatie. Copiez et collez une pile d'effets lorsque plusieurs prises de vue nécessitent le même point de départ. Enregistrez les préréglages utilisateur pour réutiliser ou partager un look. Les calques de réglage appliquent des effets sur une plage choisie : appliquez-en un à un clip ou une piste, ou laissez-le affecter plusieurs pistes lorsque la composition entière nécessite ce traitement. L'incrustation chroma supprime une couleur d'arrière-plan choisie ; examinez les bords et choisissez une exportation compatible alpha si le résultat transparent doit rester transparent. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D115) ## Choisissez comment une photo devient la suivante Où le trouver : Clips superposés → Modifier la transition. Les instances de transition conservent la transition choisie et son timing attachés à la jointure entre les clips. Passer au noir ou au blanc donne à un passage un signe de ponctuation clair. Les lingettes révèlent le tir entrant depuis la gauche, la droite, le haut ou le bas ; les poussées déplacent les images à travers le cadre dans ces quatre mêmes directions. Les transitions de zoom offrent un changement d'échelle plutôt qu'une révélation directionnelle. Ajustez l’assouplissement de la transition lorsque le mouvement doit commencer ou se terminer plus doucement. Examinez les deux extrémités du chevauchement et écoutez également l'audio : une transition visuelle doit soutenir la coupe plutôt que d'en cacher une inachevée. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D135) ## Gardez le travail en couches intact Où le trouver : Propriétés → Apparence et mise en page ; prévisualiser et exporter. Une description partagée de la composition permet de prévisualiser et d'exporter en suivant les mêmes décisions d'édition. Les scènes complexes peuvent utiliser un moteur de rendu de navigateur hors écran limité pour combiner les couches prises en charge. Ces améliorations du rendu fonctionnent derrière les contrôles de l’éditeur ; vous n'avez pas besoin de reconstruire votre scène dans une autre application. Les modes de fusion des calques modifient la manière dont une image se combine avec les calques situés en dessous. Ils offrent une autre voie vers un composite que la seule opacité. Gardez à l'esprit l'ordre des calques et vérifiez l'image terminée, en particulier lorsque le projet mélange des calques de métrage, de graphiques, de texte et de réglage. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D148) ## Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique Où le trouver : Outils de découpe → Cadrage et mouvement de la caméra ou Supprimer l'arrière-plan ; Paramètres. Les repères de visage locaux fournissent des informations de suivi à partir des images importées. Le recadrage automatique peut utiliser le mouvement du sujet lors de la réalisation d’un portrait ou d’une composition carrée, et la stabilisation peut réduire le mouvement lors d’une prise de vue à main levée. Vérifiez le cadrage tout au long du résultat : un sujet en mouvement peut quitter la photo et une image plus stable peut nécessiter un recadrage plus serré. Pour les découpes vidéo, choisissez la suppression de l'arrière-plan de la personne ou un tapis RVM de meilleure qualité lorsque son modèle est disponible. La sélection d'objets SAM2 vous permet d'indiquer un objet arbitraire et de le suivre dans la plage source. Le flux de travail de bureau peut créer des images transparentes et un cache tout en conservant la vidéo originale et le son lié disponibles. Le suivi du visage, le recadrage automatique et les découpes vidéo nécessitent Pro et leurs modèles locaux pertinents. La stabilisation est Free et utilise le moteur multimédia fourni plutôt qu'un modèle de vision. Les paramètres incluent les choix d'accélération ONNX pris en charge ; Les fournisseurs disponibles dépendent de la machine et du runtime. Un téléchargement de modèle, une tâche de traitement local et une action de chronologie modifiable sont des étapes distinctes. L'explorateur du site Web les explique sans télécharger de modèle ni traiter l'exemple de vidéo. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D151) ## Organisez l'éditeur autour de votre travail Où le trouver : Voir; Raccourcis ; faites glisser les séparateurs de panneaux. Les commandes clavier de l'éditeur partagent un seul registre de commandes, de sorte que les actions de menu et les raccourcis répondent aux mêmes opérations. Ouvrez les raccourcis pour inspecter ou relier les combinaisons en fonction de la façon dont vous modifiez. Space bascule la lecture pendant que vous travaillez, sans vous obliger à revenir d'abord sur l'aperçu ; la saisie de texte ordinaire conserve son comportement normal. Personnalisez la barre d'outils de la chronologie pour garder les contrôles fréquents visibles et déplacer les autres vers Plus. Faites glisser les séparateurs de panneaux pour redimensionner la bibliothèque multimédia, l'aperçu, les propriétés et la chronologie ; l'application mémorise la disposition sur cet ordinateur. Enregistrez les préréglages de l'espace de travail lorsque l'édition de sous-titres, le travail audio et le découpage général nécessitent différentes quantités d'espace, puis changez de disposition au lieu de reconstruire l'espace de travail à chaque fois. [Découvrez ces outils dans la visite interactive →](https://cleancut.video/fr/explore?feature=D007) ## Ce que couvre le décompte de 161. L'index suivant répertorie tous les ajouts ou améliorations suivis dans cette version, regroupés dans les chapitres ci-dessus. Les contrôles partagés, la prévention des bugs et l'infrastructure de rendu sont considérés comme des améliorations et non présentés comme de nouveaux produits autonomes. - Conserver et modifier les marqueurs de zone de travail Entrée/Sortie — Marquez la partie sur laquelle vous souhaitez travailler - Lecture en boucle dans la zone de travail — Marquez la partie sur laquelle vous souhaitez travailler - Exporter uniquement la zone de travail sélectionnée — Marquez la partie sur laquelle vous souhaitez travailler - Ajouter des signets nommés persistants — Marquez la partie sur laquelle vous souhaitez travailler - Enregistrer une image source de résolution originale — Marquez la partie sur laquelle vous souhaitez travailler - Insérer un clip d'arrêt sur image — Marquez la partie sur laquelle vous souhaitez travailler - Commandes clavier cohérentes — Organisez l'éditeur autour de votre travail - Permettre aux utilisateurs de relier les raccourcis clavier — Organisez l'éditeur autour de votre travail - Afficher les guides de prévisualisation du centre et des zones sécurisées — Obtenez le bon cadrage - Corriger l'orientation du clip par quart de tour — Obtenez le bon cadrage - Retourner un clip visuel horizontalement ou verticalement — Obtenez le bon cadrage - Définir une opacité constante pour le clip — Obtenez le bon cadrage - Faire pivoter un clip visuel selon un angle arbitraire — Obtenez le bon cadrage - Redimensionner indépendamment la largeur et la hauteur — Obtenez le bon cadrage - Recadrer un rectangle source arbitraire — Obtenez le bon cadrage - Recadrer et rebaser l'ensemble du canevas du projet — Obtenez le bon cadrage - Pistes d'effets d'images clés — Rendre le mouvement modifiable - Position du clip animé — Rendre le mouvement modifiable - Animer la largeur et la hauteur du clip — Rendre le mouvement modifiable - Animation de la rotation du clip — Rendre le mouvement modifiable - Animer le gain audio — Rendre le mouvement modifiable - Ajouter une interpolation facilitée — Rendre le mouvement modifiable - Add custom Bézier tangents — Rendre le mouvement modifiable - Exposer l'éditeur de courbe — Rendre le mouvement modifiable - Ajouter une clé automatique — Rendre le mouvement modifiable - Désactiver l'animation tout en conservant les clés — Rendre le mouvement modifiable - Autoriser un gain supérieur à l'unité — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Mesurez le volume sonore intégré et le véritable pic — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Limiter les pics de sortie — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Normaliser le volume sonore à une cible explicite — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Ajouter des rampes de dé-clic automatiques en cas de coupures de parole difficiles — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Utiliser des fondus audio de puissance égale — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Ajouter un panoramique stéréo — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Choisissez les commandes de canal et de downmix — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Afficher les formes d'onde par canal — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Réorganiser et contourner les processeurs audio — Équilibrez le son avant d'ajouter du vernis - Ajouter un égaliseur vocal — Donnez au dialogue sa propre passe finale - Ajouter un compresseur vocal — Donnez au dialogue sa propre passe finale - Ajouter un noise gate — Donnez au dialogue sa propre passe finale - Ajouter du dé-esser — Donnez au dialogue sa propre passe finale - Offrez un préréglage de voix propre réutilisable — Donnez au dialogue sa propre passe finale - Ajoutez une réduction du bruit local avec une audition avant/après — Donnez au dialogue sa propre passe finale - Éviter automatiquement la musique pendant la parole — Donnez au dialogue sa propre passe finale - Enregistrer la voix off au niveau de la tête de lecture de la chronologie — Enregistrez la ligne manquante sur place - Ajouter un gain d'entrée de voix off — Enregistrez la ligne manquante sur place - Mettre en pause et reprendre une prise de voix off — Enregistrez la ligne manquante sur place - Lire les mots sources dans les coordonnées du clip et de la chronologie — Utilisez les mots pour trouver la modification - Afficher un panneau de transcription de projet — Utilisez les mots pour trouver la modification - Corriger et rechercher les mots de la transcription du projet — Utilisez les mots pour trouver la modification - Supprimer les mots de transcription sélectionnés — Utilisez les mots pour trouver la modification - Supprimer un mot ou une expression correspondant — Utilisez les mots pour trouver la modification - Conserver et réorganiser les passages sources sélectionnés — Utilisez les mots pour trouver la modification - Assemblez des passages à partir de plusieurs prises — Utilisez les mots pour trouver la modification - Les discours instantanés coupent les limites calmes à proximité — Utilisez les mots pour trouver la modification - Gérer les modèles locaux et les modules complémentaires facultatifs — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Détecter la parole à l'aide du VAD local — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Appliquer la suppression de pause basée sur VAD — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Synchronisation des mots et qualité de l’alignement — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Forcer l'alignement des mots reconnus — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Le haut-parleur du label tourne localement — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Appliquer la détection de remplissage existante aux mots du projet — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Appliquer la sélection de reprise existante au projet — Choisissez l'assistance vocale lorsque vous en avez besoin - Ajouter des indices de légende de projet natifs — Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison - Générer des légendes à partir des mots de projet stockés — Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison - Modifier le texte de la légende et le timing par rapport à une forme d'onde — Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison - Importer des sous-titres SRT/VTT — Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison - Exporter les légendes SRT/VTT du projet — Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison - Étendre le karaoké aux sous-titres natifs du projet — Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison - Appliquer un style de légende à une piste/un projet — Conserver les légendes modifiables jusqu'à la livraison - Choisissez des polices arbitraires emballées ou installées — Faire en sorte que les titres correspondent à l'image - Définir l'espacement des lettres du texte — Faire en sorte que les titres correspondent à l'image - Définir la hauteur de la ligne de texte — Faire en sorte que les titres correspondent à l'image - Définir le remplissage de la zone de texte — Faire en sorte que les titres correspondent à l'image - Définir l'alignement de la zone de texte — Faire en sorte que les titres correspondent à l'image - Rechercher et trier la médiathèque du projet — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Placer plusieurs éléments sélectionnés — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Nommer les ressources et les instances de clip indépendamment — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Organiser les actifs dans des dossiers bin imbriqués — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Importer un dossier de médias — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Remplacer une source sur toutes les instances de clip — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Supprimez un élément de la corbeille sans perdre les clips utilisés — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Ouvrir un éditeur de découpage/recadrage source — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Rendre une copie source modifiée — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Avertir en cas de fréquence d'images variable — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Convertir une source en fréquence d'images constante — Organisez les sources sans reconstruire le montage - Ajouter un clip d'annotation de flèche — Soulignez les détails qui comptent - Ajouter des annotations rectangulaires — Soulignez les détails qui comptent - Ajouter des annotations d'ellipses — Soulignez les détails qui comptent - Ajouter des annotations de polygones — Soulignez les détails qui comptent - Ajouter des annotations dans des bulles de dialogue — Soulignez les détails qui comptent - Rechercher et placer des emoji — Soulignez les détails qui comptent - Rechercher et placer des packs d'autocollants — Soulignez les détails qui comptent - Exporter le mix audio assemblé — Livrer le bon type de fichier - Exporter un GIF animé — Livrer le bon type de fichier - Exposer la qualité des exportations du projet et les choix de codecs — Livrer le bon type de fichier - Mémoriser les paramètres d'exportation et fournir des préréglages — Livrer le bon type de fichier - Exporter une vidéo transparente — Livrer le bon type de fichier - Définir les métadonnées descriptives du projet/sortie — Livrer le bon type de fichier - Collectez les dépendances du projet dans un dossier ou un ZIP — Déplacer le projet avec ses ingrédients - Proposer une collection explicite de médias de déplacement — Déplacer le projet avec ses ingrédients - Importer/exporter un document JSON de projet documenté — Déplacer le projet avec ses ingrédients - Faire de la modification répercutée une option utilisateur cohérente — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Combler un écart chronologique sélectionné — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Masquer une piste vidéo — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Verrouiller une piste contre les modifications — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Choisir une politique de placement avec chevauchement — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Redimensionner la hauteur de la piste — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Activer/désactiver la visibilité de la forme d'onde du suivi — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Dessiner des pellicules de clips — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Afficher une mini-carte de la chronologie — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Fusionner des pièces adjacentes compatibles — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Exposer l’historique du projet et les points de contrôle — Gardez la chronologie compréhensible à mesure qu'elle grandit - Enregistrer des ensembles de guides d'aperçu personnalisés — Obtenez le bon cadrage - Accrocher les modifications du canevas aux guides — Obtenez le bon cadrage - Introduire une pile d'effets visuels ordonnée — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des contrôles de luminosité — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des contrôles de contraste — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des contrôles gamma — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des contrôles de teinte — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des contrôles de saturation — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des contrôles de température — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter un flou à l'échelle du clip — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter une pixellisation à l'échelle du clip — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter une netteté — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter une vignette — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Copier/coller des piles d'effets — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Enregistrez et partagez les préréglages d'effets utilisateur — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des calques de réglage limités à un clip/piste — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter des calques de réglage répartis sur plusieurs pistes — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Ajouter une clé chroma — Créez un look dans une pile d'effets ordonnée - Paramètres d’effet animé — Rendre le mouvement modifiable - Ajouter un préréglage de mouvement de diapositive — Rendre le mouvement modifiable - Ajouter un préréglage de mouvement de zoom — Rendre le mouvement modifiable - Ajouter un préréglage de mouvement pop — Rendre le mouvement modifiable - Généraliser les instances de transition — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition entre le plongeon et le noir — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition entre le plongeon et le blanc — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition de balayage vers la gauche — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition de volet vers la droite — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition de nettoyage — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition de nettoyage — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition pousser vers la gauche — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition pousser vers la droite — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition push-up — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter une transition déroulante — Choisissez comment une photo devient la suivante - Ajouter des transitions de zoom — Choisissez comment une photo devient la suivante - Assouplissement de la transition de forme — Choisissez comment une photo devient la suivante - Aperçu et exportation correspondants — Gardez le travail en couches intact - Rendu en couches — Gardez le travail en couches intact - Implémenter les modes de fusion des calques — Gardez le travail en couches intact - Suivre les repères du visage sur les images importées — Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique - Recadrer automatiquement en portrait ou carré — Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique - Stabiliser les images à main levée — Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique - Supprimer les arrière-plans des personnes dans la vidéo importée — Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique - Ajoutez un tapis RVM de meilleure qualité — Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique - Sélectionnez et suivez des objets arbitraires avec SAM2 — Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique - Accélération du traitement local — Utiliser la vision locale pour un travail d'édition spécifique - Personnaliser la barre d'outils de la chronologie — Organisez l'éditeur autour de votre travail - Redimensionner et conserver les panneaux de l'éditeur — Organisez l'éditeur autour de votre travail - Enregistrer les préréglages de disposition de l'espace de travail — Organisez l'éditeur autour de votre travail - Boostez vos exportations — Livrer le bon type de fichier [Explorer](https://cleancut.video/fr/explore) · [Votre première vidéo, du début à la fin.](https://cleancut.video/fr/guides/first-project) · [Conservez la modification. Partagez le résultat.](https://cleancut.video/fr/guides/save-and-share-project) · [Explorer](https://cleancut.video/fr/download)